Condiciones generales de venta y uso

 

 

Cláusula 1. Ámbito de aplicación

 

 

1. La presentes Condiciones Generales de Venta y Uso se aplican de pleno derecho a cualquier visitante o usuario del servicio (en adelante, denominado el «Usuario») ofrecido en la aplicación Lettre d’un Jour (en adelante, denominada la «Aplicación»). El uso del sitio «Lettre d’un Jour» está sujeto a la aceptación de las presentes Condiciones Generales de Venta y Uso, en adelante denominadas las «CGU», tanto al registrarse en el sitio, como en las aplicaciones para teléfono inteligente, Android, Iphone y Ipad.

 

Lettre d'un Jour se reserva el derecho a adaptar o modificar las presentes CGU en cualquier momento. En caso de modificación, se aplicarán a cada pedido las CGU de contratación vigentes en la fecha del pedido.

 

1.2 Cualquier pedido, tal y como se define en la cláusula 3, en adelante denominado el «Pedido», implica expresamente la aceptación irrevocable, definitiva y sin reservas de las presentes Condiciones Generales de Venta y Uso, que prevalecen sobre todas las demás condiciones, no pudiendo el usuario decidir que se le aplique solo una parte de las mismas o expresar reservas.

 

1.3 La venta puede tener lugar en cualquier parte del mundo.

 

1.4 Para cualquier información y/o queja, el Usuario puede escribir un correo electrónico a través del Sitio.

 

1.5 Lettre d'un Jour se reserva el derecho a suspender el uso del servicio o ponerle fin, en cualquier momento, en caso de violación o incumplimiento por parte del Usuario de las presentes condiciones.

 

 

Cláusula 2. Descripción de los servicios y productos

 

 

2.1 Las ofertas de servicios de Lettre d’un Jour y los precios serán válidos mientras aparezcan en el Sitio.

 

2.2 El servicio Lettre d’un Jour permite al Usuario editar, publicar, almacenar digitalmente y enviar postales personalizadas desde el Sitio, ya sea por correo postal o por correo electrónico.

 

El anverso contiene una fotografía de una imagen personal del Usuario descargada desde su ordenador, teléfono inteligente o tableta. El reverso contiene el mensaje dirigido al destinatario de la postal y, en el caso de las postales enviadas por correo postal, los datos de contacto del destinatario.

 

El destinatario de la postal puede tener su domicilio en cualquier país del mundo.

 

Lettre d’un Jour imprime y deposita las postales selladas con la tarifa vigente en los servicios postales en un plazo de 24 horas, salvo fines de semana y días festivos, según la fecha elegida por el usuario.

 

Las postales tienen un formato rectangular en tamaño 10 x 15 cm y pueden ser de papel reciclado o magnético, a elección del cliente.

 

Los créditos van asociados a una cuenta y no se pueden transferir a otra.

 

2.3 Para poder utilizar el servicio, hay que contar con acceso a Internet (los posibles gastos correspondientes correrán a cargo del Usuario). El Usuario debe tener a su disposición todo el equipamiento necesario, principalmente un ordenador, una tableta, un teléfono inteligente o cualquier otra herramienta de conexión, para garantizar la conexión a Internet y la descarga de datos, archivos y fotografías digitales.

 

2.4 Para utilizar el servicio, el Usuario se registrará en el Sitio a través de su cuenta personal de Facebook o creando una cuenta distinta. Al final del proceso de registro, el Usuario recibirá un correo electrónico de confirmación.

 

El Usuario, que necesariamente deberá ser mayor de 18 años o estar autorizado por sus representantes legales en caso de ser menor de edad, será el único responsable de mantener la confidencialidad de su dirección de correo electrónico, de su contraseña y de las acciones que se lleven a cabo en su cuenta y/o con su contraseña o dirección de correo electrónico. Podrá cambiar su contraseña en cualquier momento.

 

El Usuario se compromete a informar inmediatamente a Lettre d'un Jour de cualquier uso no autorizado de su cuenta y/o contraseña y/o dirección de correo electrónico, y/o de cualquier violación de la seguridad y a garantizar su desconexión al final de cada sesión.

 

Lettre d’un Jour no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja del incumplimiento de las obligaciones del presente párrafo.

 

La actividad de Lettre d'un jour no está vinculada a ningún servicio de edición o prensa ni se ve afectada por sus correspondientes normativas.

 

 

Cláusula 3. Pedidos

 

 

3.1 El Usuario realizará el pedido a través de Internet. Para ello, deberá crear su cuenta de usuario (a través de su cuenta personal de Facebook o creando una cuenta distinta), seleccionar sus productos y proceder al pago, mediante tarjeta bancaria, a través del sistema ofrecido en el Sitio.

 

Lettre d’un Jour no se hace responsable de ningún fallo que ocurra durante el proceso de pedido.

 

3.2 Los pedidos que lleguen a Lettre d'un Jour se considerarán pedidos en firme y definitivos. Se acusará recibo por correo electrónico.

 

3.3 La fecha de validación del pedido será la fecha de pago en línea mediante tarjeta bancaria.

 

 

Cláusula 4. Precios - Pago

 

 

4.1 Los precios de los servicios ofrecidos son los que aparecen en el Sitio en la fecha del pedido.

 

Lettre d'un Jour se reserva el derecho a modificar sus precios en cualquier momento, pero se compromete a aplicar las tarifas vigentes indicadas al Usuario en el momento del registro de su pedido. Los precios de los servicios están indicados en euros, con todos los impuestos y gastos de envío incluidos.

 

4.2 Los pagos se realizan mediante tarjeta bancaria. Los pagos se realizan a través del sistema seguro STRIPE, que utiliza el protocolo SSL (Secure Socket Layer), que garantiza que la información transmitida está encriptada por software y que ningún tercero puede acceder a ella durante su transmisión a través de la red. Lettre d'un Jour no tiene acceso, en ningún caso, a dichos datos.

 

4.3 Para proceder al pago del pedido, el Usuario deberá validar las presentes CGU mediante la creación de una cuenta Lettre d’un Jour. Este compromiso será efectivo al aceptar las condiciones generales de venta mediante la creación de una cuenta.

 

Lettre d'un Jour validará y procesará el pedido una vez confirmado el pago. Lettre d'un Jour se reserva el derecho a suspender o cancelar la ejecución de cualquier Pedido, independientemente de su naturaleza y grado de ejecución, en caso de impago o pago parcial de la cantidad adeudada por el Usuario, en caso de incidentes con el pago o en caso de fraude o intento de fraude en relación con el uso del Sitio, incluidos los pedidos anteriores.

 

4.4 Si el Usuario dispone de crédito en su cuenta para varias postales, los pedidos se deducirán de su crédito.

 

Las postales individuales no son reembolsables.

 

 

Cláusula 5. Envíos

 

 

5.1 Los servicios contratados se entregarán en la dirección del destinatario indicada en el pedido, por correo postal, en Francia y en el extranjero, o por correo electrónico.

 

5.2 El plazo de recepción de la postal puede variar de 2 a 15 días laborables a partir de la validación del pedido. El plazo antes mencionado es indicativo, por tratarse de un período medio de entrega que varía en función del destino.

 

La superación de este plazo no podrá dar lugar a la anulación del pedido, a la reducción del precio pagado por el Usuario ni al pago de daños y perjuicios.

 

5.3 Lettre d'un Jour se reserva el derecho a negarse a realizar una entrega o a cumplir un pedido de un Usuario que no haya liquidado total o parcialmente un pedido anterior o con el que esté involucrado en un litigio por pago.

 

 

Cláusula 6. Derecho de desistimiento

 

 

El Usuario no tiene derecho de desistimiento de conformidad con lo dispuesto en el artículo L. 121-20-2 del Código del Consumo francés, en virtud del cual: «salvo pacto en contrario entre las partes, el derecho de desistimiento no podrá ejercitarse en relación con los contratos de (...) suministro de bienes que se hayan confeccionado en base a las especificaciones del consumidor o que sean de carácter netamente personalizado, o que, en función de su naturaleza, no sean susceptibles de remisión».

 

 

 

Cláusula 7. Advertencia sobre el uso de Lettre d’un Jour

 

El Usuario se compromete a utilizar la información relativa a los Servicios mencionados únicamente para sus propias necesidades y solo para los fines a los que se refiere el presente acuerdo.

El Usuario también comprende que debe aplicar su buen criterio y asumir todos los riesgos relativos al uso del contenido del mensaje y de la fotografía enviados a través de Lettre d’un Jour.

Se advierte a cada Usuario que toda la información, los datos, los textos, las fotografías, las imágenes y demás información (en lo sucesivo denominados en conjunto el «CONTENIDO») son responsabilidad exclusiva del titular de la cuenta identificado como productor o emisor de dicho Contenido. 
El Usuario se compromete a no utilizar el Servicio en modo alguno para comunicar contenidos contrarios a la moral o no autorizados por disposiciones legislativas, reglamentarias o contractuales, o que infrinjan los derechos de terceros, tales como, entre otros, los siguientes: 
 

• poseer, proponer o solicitar falsificaciones en el sentido estipulado en el Código de la Propiedad Intelectual; transmitir comentarios destinados a fomentar, ayudar, vender o propagar de forma alguna rumores y/o que incumplan la naturaleza privada de la correspondencia y, por lo tanto, infrinjan los derechos de terceros, la propiedad intelectual, la vida privada y los derechos de imagen;

• realizar una actividad que no sea puntual, en el marco de las necesidades y posibilidades directas de los miembros de la red, y no realizar una actividad regular e intensiva que pueda constituir una práctica ilícita, como una actividad oculta, un fraude fiscal, el ejercicio ilegal de una profesión regulada, un delito de suministro de mano de obra ilícita o de implementación de negociaciones ilícitas...; transmitir por cualquier medio cualquier Contenido que sea irrespetuoso, inapropiado, ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, insultante, vulgar, obsceno, de odio, racista, que atente contra la privacidad de otros o resulte objetable en modo alguno;

• transmitir por medio alguno cualquier Contenido que pueda constituir, entre otros, incitación a la comisión de delitos y faltas; incitación a la discriminación o al odio contra una persona o grupo de personas, en particular por razón de su origen, pertenencia o no a una etnia, nación, raza o religión determinadas, o que constituya apología de crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad contrarios al orden público o a la moral pública; incitación a los malos tratos y/o al ataque a personas o animales; información falsa o engañosa; incumplimiento de la autoridad de la justicia o de las instituciones; información relativa a la adopción, a un juicio en curso, al suicidio o a una situación fiscal individual; declaraciones que inciten al suicidio o a acciones violentas contra el propio Usuario o contra terceros; o actos que pongan en peligro a las personas, en particular mediante la fabricación, el transporte y la difusión de mensajes de carácter violento o pornográfico o que puedan atentar gravemente contra la dignidad humana...;

• falsificar encabezados o manipular el identificador para ocultar el origen del Contenido transmitido a través del Servicio;

• cargar, publicar o transmitir por cualquier medio cualquier Contenido que infrinja cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de propiedad de terceros, como por ejemplo el derecho de imagen;

• cargar, publicar o transmitir por cualquier medio cualquier material publicitario o promocional no solicitado o no autorizado (incluyendo, entre otros, correo no deseado, correo basura, cartas en cadena o cualquier otra forma de solicitación);

• cometer actos que puedan comprometer la seguridad informática de Lettre d’un Jour u otros usuarios, tales como obstruir o interrumpir el Servicio, los servidores, las redes conectadas, registrar o transmitir archivos y datos que contengan virus o programas destinados a sobrescribir datos en la memoria o cualquier otra función contaminante o negarse a cumplir con los requisitos, procedimientos, normas generales o disposiciones reglamentarias aplicables a las redes conectadas al Servicio, 

• incumplir intencionadamente, o no, cualquier ley o regulación nacional o internacional aplicable y cualquier otra norma que tenga fuerza de ley;

• acceder a cuentas de terceros y no acceder a partes del sitio cuyo acceso esté restringido;

• acosar de cualquier manera a otro usuario u otros usuarios;

• recopilar y almacenar datos personales relativos a otros usuarios.

 

Cláusula 8. Control de los contenidos

 

Se advierte al Usuario que Lettre d’un Jour no revisa el Contenido antes de su publicación ya que se acoge al secreto de la correspondencia y, por consiguiente, no garantiza la adecuación, integridad o calidad de dicho Contenido. 
Por último, el Usuario comprende y acepta que aunque LETTRE D’UN JOUR protege el Contenido contra el acceso fraudulento, LETTRE D’UN JOUR podría verse obligado a divulgarlo, con el fin de cumplir con las leyes en vigor o si, de buena fe, LETTRE D’UN JOUR considerara que dicha acción es necesaria: 
 

• en el contexto de un proceso judicial;

• para hacer cumplir las Condiciones de Uso del Servicio;

• para responder a las denuncias que aleguen la violación de los derechos de terceros;

• para proteger los derechos o intereses de LETTRE D’UN JOUR, sus usuarios o el público en general.

LETTRE D’UN JOUR no podrá considerarse responsable de la información comunicada por los Usuarios en el Sitio (textos, imágenes, fotografías, logotipos, etc.) en caso de conflicto o litigio en relación con el Contenido, siempre y cuando LETTRE D’UN JOUR, que es únicamente el proveedor del alojamiento de la correspondencia publicada en el Sitio por sus Usuarios, no reciba notificación, según las condiciones previstas por la ley, sobre el carácter manifiestamente ilícito o ilegal de los Contenidos que aparezcan en el Sitio. Dicho esto, LETTRE D’UN JOUR invita a los Usuarios a que le informen, por correo electrónico o por cualquier otro medio apropiado, de cualquier posible abuso que se observe en el Sitio. Se recuerda que el presente aviso es meramente indicativo y que no tiene en ningún caso carácter vinculante para LETTRE D’UN JOUR, en particular en lo que respecta a la eliminación de contenidos supuestamente abusivos o ilegales. De hecho, cualquier notificación de contenidos ilegales o protegidos por derechos de autor a LETTRE D’UN JOUR debe hacerse por carta certificada con acuse de recibo a la dirección del Sitio, indicando la siguiente información:

• la fecha de notificación; 

• si el notificador es una persona física: su nombre completo, profesión, domicilio, nacionalidad, fecha y lugar de nacimiento; 

• si el notificador es una persona jurídica: su forma jurídica, razón social, domicilio social y el organismo que lo representa legalmente; 

• el nombre y domicilio del destinatario o, en el caso de las personas jurídicas, su razón social y domicilio social; 

• una descripción de los hechos litigiosos y su localización precisa (con una copia de la URL exacta del contenido); 

• las razones por las que debe suprimirse el contenido, incluidas las disposiciones legales y las justificaciones de facto; 

• una copia de la correspondencia dirigida al autor o al editor de la información o de las actividades litigiosas en la que se solicite su interrupción, supresión o modificación, o se justifique que no se ha podido contactar con el autor o el editor. 

Se recuerda que presentar un contenido o actividad como ilícita con el fin de conseguir que se elimine o para impedir su distribución, aunque se sepa que la información es inexacta, puede ser objeto de sanciones de conformidad con la legislación vigente.

 

 

 

 

 

 

Cláusula 9. Responsabilidad

 

 

9.1 Lettre d'un Jour solo proporciona un servicio de conexión pero no un servicio postal, no se hace responsable en caso de retraso, interrupción por huelga de los servicios postales, de los medios de transporte y/o de las comunicaciones, o en caso de fuerza mayor que impida o retrase la entrega de las postales.

 

Lettre d'un Jour no se hace responsable del retraso en la entrega o de la pérdida de la postal cuando estos no le sean directamente atribuibles. Los plazos de entrega mencionados en el Sitio son responsabilidad de terceros, son meramente indicativos y pueden estar sujetos a cambios.

 

Ningún daño relacionado con el transporte de las postales será responsabilidad de Lettre d'un Jour.

 

9.2 Las postales enviadas como parte del Servicio son correspondencia privada, por lo que Lettre d'un Jour no ejerce ningún control a priori sobre los mensajes o fotografías enviados.

 

En caso de recepción de alertas enviadas por terceros, a través de cualquier medio, acerca de la naturaleza ilícita del contenido transmitido a través del Servicio o de la fotografía incluida en el anverso de la postal, Lettre d’un Jour se compromete a entregar dicho contenido a las autoridades encargadas de la aplicación de la ley, que obrarán en consecuencia.

 

Los archivos almacenados, utilizados y transmitidos como parte del Servicio son responsabilidad exclusiva del Usuario. Por consiguiente, solo el Usuario del servicio asumirá la responsabilidad civil y penal del contenido transmitido a través del Servicio. El Usuario se abstendrá de almacenar, descargar o enviar cualquier dato prohibido, ilícito, ilegal, inmoral, indecente o contrario al orden público que infrinja o pueda infringir los derechos de terceros.

 

Lettre d'un Jour no se hace responsable del carácter ilegal de las fotos y/o los mensajes en base a las leyes y regulaciones en vigor. El Usuario se abstendrá de almacenar, cargar o transmitir cualquier foto y/o mensaje que pueda constituir incitación a la comisión de delitos y faltas, provocación a la discriminación, el odio o la violencia por motivos de raza, etnia o nacionalidad, ensalzamiento del nazismo, impugnación de la existencia de crímenes contra la humanidad, incumplimiento de la autoridad de la justicia, información relativa a juicios en curso o a una situación fiscal individual, difusión no autorizada de encuestas y votos simulados relativos a una elección o referéndum, difamación e injuria, invasión de la intimidad, o actos que pongan en peligro a menores, así como cualquier fichero destinado a mostrar objetos y/u obras prohibidos. La presente lista no es exhaustiva. El Usuario se compromete a cumplir con todas las leyes y regulaciones en vigor y con la advertencia incluida en la Cláusula 7 de las CGU sobre la prohibición de la distribución de imágenes pornográficas u obscenas o que puedan atentar gravemente contra la dignidad humana.

 

El Usuario declara ser el propietario legal de todas las fotos utilizadas en el Servicio y que dichas fotos están libres de todo derecho. El Usuario no podrá guardar o transmitir archivos que infrinjan los derechos de propiedad de terceros, tales como textos, imágenes, secretos comerciales, información interna o confidencial. La presente lista no es exhaustiva. El Usuario no podrá guardar o transmitir fotos que revelen asuntos privados o personales de persona alguna sin su consentimiento previo y expreso. El Usuario se compromete a obtener de todos los representados el consentimiento para el uso y difusión de su imagen. Cualquier reproducción total o parcial debe estar sujeta al acuerdo previo y por escrito de los editores de cada contenido propuesto. Solo se autoriza la reproducción única para uso estrictamente privado del Usuario. Queda prohibida cualquier otra reproducción, distribución, transmisión o publicación sin el consentimiento previo de los titulares de los derechos.

 

Lettre d'un Jour se reserva el derecho a dar por finalizado el acceso al Servicio del Usuario que haya emitido contenidos litigiosos sin ningún procedimiento previo.

 

9.3 Lettre d'un Jour no será responsable ante terceros en caso de uso indebido del Servicio, en particular si el Usuario envía una cantidad excesiva de postales.

 

Lettre d'un Jour no será responsable de ningún perjuicio indirecto que el Usuario pueda sufrir durante la prestación o uso del Servicio. Las partes reconocen que cualquier pérdida moral, comercial o financiera, pérdida de beneficios, facturación, tiempo, oportunidad y cualquier acción emprendida contra el Usuario por parte de terceros se consideran daños indirectos, incidentales o consecuentes. La presente lista no es exhaustiva. La responsabilidad de Lettre d'un jour se limita al importe facturado por el envío de la postal.

 

9.4 Las postales pueden enviarse a destinatarios no deseados si la dirección indicada en el pedido no es correcta. En este caso, Lettre d'un Jour no será responsable.

 

9.5 El Usuario se compromete a defender y compensar a Lettre d'un Jour (incluidos los honorarios de abogados) y a todos los directivos, directores, administradores y empleados de la empresa por cualquier demanda, reclamación presentada por parte de terceros o condena a la que pueda estar sujeto en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones de Uso y/o a raíz de los mensajes transmitidos a través del Servicio.

 

9.6 Lettre d'un Jour se reserva el derecho, en cualquier momento, de modificar o interrumpir temporal o definitivamente todo o parte del Servicio sin necesidad de informar previamente a los Usuarios. Lettre d'un Jour no será responsable ante los Usuarios ni ante terceros de ninguna modificación, suspensión o interrupción del Servicio.

 

9.7 Lettre d'un Jour no será responsable de ningún inconveniente o daño inherente al uso de Internet y totalmente ajeno a las diligencias y a las precauciones tomadas por parte de Lettre d'un Jour. En concreto, ninguna interrupción de la prestación del servicio ni intrusión externa o presencia de virus informáticos comprometerá la responsabilidad de Lettre d'un Jour.

 

9.8 La calidad de la impresión de las fotografías en el anverso de las postales dependerá del equipo y de las cámaras utilizadas. El Usuario acepta que la representación de las fotos en la postal de papel es menos nítida que en su pantalla. Por lo tanto, Lettre d'un Jour no será responsable de la mala calidad de la fotografía debido al equipamiento del Usuario.

 

Lettre d'un Jour no será responsable de la mala calidad de la impresión de la foto debido a la mala calidad o a la insuficiente resolución de la foto cargada como parte del servicio.

 

 

Cláusula 10. Datos personales

 

 

10.1 El Usuario se compromete expresamente a facilitar a Lettre d'un Jour información sincera y veraz sobre sí mismo. Esta información, transmitida como parte de los pedidos, es necesaria para el procesamiento, el envío y el seguimiento de los pedidos. Lettre d'un Jour está autorizado a registrar y utilizar, mediante tratamiento informático, los datos facilitados por el Usuario. De este modo, Lettre d'un Jour puede enviar correos postales o electrónicos a cualquiera que haya facilitado sus datos de contacto.

 

10.2 Inscripción en la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertades, por sus siglas en francés):

 

El sitio web lettredunjour.com está registrado (número en proceso de asignación) en la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL, la Comisión Nacional de Informática y Libertades, por sus siglas en francés) de conformidad con la ley n.° 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades, modificada por la ley del 6 de agosto de 2004.

 

10.3 De conformidad con las disposiciones de la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, todo internauta que haya depositado en el Sitio datos personales que le conciernan tiene derecho a oponerse (artículo 38 de la Ley), a acceder (artículos 39, 41 y 42 de la Ley) y a rectificar (artículo 40 de la Ley) dichos datos. Por lo tanto, puede exigir que aquella información que le concierna y sea inexacta, incompleta, ambigua, obsoleta, o cuya recopilación o uso, comunicación o almacenamiento esté prohibido se rectifique, complete, aclare, actualice o elimine. Los internautas pueden ejercer estos derechos escribiendo a: contact@lettredunjour.com

 

 

Cláusula 11. Propiedad Intelectual

 

 

Todos los elementos del sitio web http://www.lettredunjourcom ya sean visuales, textuales o sonoros, incluidos la tecnología subyacente, el diseño, las páginas de código y demás elementos, están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales o patentes. Son propiedad exclusiva de Lettre d'un Jour y no se pueden reproducir, utilizar ni representar en modo alguno, en ningún soporte y por ningún medio, sin la autorización expresa de Lettre d'un Jour, so pena de acciones legales. Cualquier enlace de hipertexto a la página web http://www.lettredunjour.com utilizando framing, deep-linking, in-line linking o cualquier otra técnica de deep-linking queda estrictamente prohibido en cualquiera de los casos. En cualquier caso, cualquier enlace, aunque esté tácitamente autorizado, deberá eliminarse si así lo solicita Lettre d’un Jour.

                           

 

Cláusula 12. Fuerza Mayor

 

 

Toda circunstancia ajena a LETTRE D'UN JOUR y fuera de su control que impida el cumplimiento de sus obligaciones en condiciones normales se considerará motivo de exención de las obligaciones de LETTRE D'UN JOUR y dará lugar a la suspensión de las mismas.

 

Se consideran casos de fuerza mayor, además de los habitualmente reconocidos por la jurisprudencia, los hechos o circunstancias inevitables, externos, imprevisibles e irresolubles, ajenos a la voluntad de LETTRE D'UN JOUR, que Lettre d’un Jour no pueda evitar a pesar de todos los esfuerzos razonables. En concreto, se considerarán casos de fuerza mayor las decisiones de la Autoridad Administrativa o las modificaciones de la regulación del servicio postal o del envío de correspondencia, las alteraciones, los bloqueos o los cortes en las redes de telecomunicaciones, las alteraciones, los bloqueos o los cortes de Internet, los ataques o virus que afecten a las redes informáticas, las averías de los equipos de radiodifusión, los incendios, los daños causados por el agua, el bloqueo de medios de transporte o de suministro, las huelgas totales o parciales.

 

Cada uno de los Usuarios deberá informar al otro, a la mayor brevedad posible, en caso de que se produzca un caso de fuerza mayor que le impida cumplir total o parcialmente con sus obligaciones. El caso de fuerza mayor suspenderá las obligaciones relacionadas con la aplicación de las presentes CGU mientras dure su existencia. Si el caso de fuerza mayor persiste de forma continuada durante un mes consecutivo, cada uno de los Usuarios podrá rescindir el servicio en curso ocho (8) días después de la notificación por cualquier medio de la presente decisión.

 

 

 

 

 

 

Cláusula 13. Uso de otros sitios

 

 

 

El uso del sitio implica el uso de aplicaciones externas como Google Maps, Facebook Connect u otros sitios.  
Este uso está sujeto a la aceptación implícita de los respectivos Términos y Condiciones Generales de Uso de estas aplicaciones externas. Se informa al Usuario de que la información contenida en los mapas se proporciona únicamente con fines informativos. 
 

 

Cláusula 14. Prueba de las transacciones

 

 

La aceptación de las Condiciones Generales por medios electrónicos tiene, entre las partes, el mismo valor probatorio que el contrato en papel. Los registros informatizados, preservados en los sistemas informáticos de LETTRE D'UN JOUR en condiciones razonables de seguridad, se considerarán prueba de las comunicaciones, órdenes de pedido y pagos realizados entre las partes.

 

Cláusula 15. Independencia de las partes

 

LETTRE D'UN JOUR y los usuarios son partes independientes, y cada uno de ellos actuará en su propio nombre y por cuenta propia. Por lo tanto, las presentes Condiciones no crean ninguna relación de subordinación, agencia o mandato, sociedad en participación, empresa conjunta, relación empleador/empleado o de franquiciador entre LETTRE D’UN JOUR, por un lado, y el Usuario, por otro. 

 

 

Cláusula 16. Duración-Totalidad

 

 

Las presentes CGU se aplicarán mientras dure de la oferta en línea de los servicios de LETTRE D'UN JOUR.

Aunque uno o más artículos de las CGU se consideren no válidos, ilegales, inaplicables o nulos o que se declaren como tal de conformidad con cualquier ley, regulación o decisión de un tribunal competente, las demás cláusulas de las CGU permanecerán en vigor y conservarán toda su fuerza y alcance. Los títulos de las cláusulas son meramente indicativos.
 

 

Cláusula 17. Ley aplicable y jurisdicción 

 

Las presentes Condiciones Generales se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación francesa, tanto en su fondo como en su forma. 
El país del Usuario y/o el país del miembro con el que trate puede contar con leyes aplicables a sus transacciones con otros usuarios, independientemente de los acuerdos celebrados con LETTRE D'UN JOUR en virtud de las presentes o con el Usuario en última instancia. 
Las leyes de estos países pueden diferir de las leyes aplicables a las presentes Condiciones Generales. Puede haber otras obligaciones legales como (por ejemplo) la obligación de contar con una autorización para ofrecer o beneficiarse de una oferta de bienes o servicios. Los usuarios y miembros están obligados a cumplir en todo momento con todas las leyes y regulaciones nacionales e internacionales aplicables al uso de los servicios y las ofertas de LETTRE D'UN JOUR. 
Todos los litigios que puedan surgir entre un Usuario y LETTRE D'UN JOUR con motivo de la interpretación y/o ejecución de las presentes condiciones se someterán, a falta de acuerdo amistoso, a la jurisdicción exclusiva de los tribunales, de conformidad con las normas legales que rigen la atribución de jurisdicción en vigor, es decir, el lugar de residencia del usuario en el caso de un no profesional o los tribunales del lugar en el que se encuentre la sede de LETTRE D'UN JOUR (PONTOISE) en el caso de un usuario profesional. 
En cuanto a los litigios que puedan surgir entre los usuarios en relación con la interpretación o ejecución de las presentes condiciones en el contexto de la ejecución de una transacción entre ellos, en ausencia de un acuerdo amistoso, estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales, de conformidad con las normas legales que rigen la atribución de jurisdicción en vigor, es decir, el lugar de domicilio del usuario beneficiario o el lugar de ejecución de la transacción. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cláusula 18. Impresión y limitaciones técnicas

 

 

La impresión se realiza en prensas digitales. Dado que nuestras impresiones pueden realizarse en amalgama (es decir, agrupadas con el trabajo de otros clientes) o no, el cliente acepta sin reservas las restricciones técnicas relacionadas con este tipo de impresión:

- tolerancias de procesamiento por cara de aprox. +/- 2 mm

- tolerancias de impresión por cara de aprox. +/- 2 mm

- ligeras variaciones de color

- en caso de reimpresión, incluso a partir de archivos idénticos, la reproducción cromática no puede ser nunca idéntica al 100 %

 

También se acuerda que quedamos totalmente exentos de responsabilidad con respecto a defectos de impresión, colorimetría, fuente, adhesión, anchura de texto, conversión de imágenes, en el caso de que estos defectos estén presentes en los archivos del cliente.

​

Be My guest Madrid es un distribuidor de la tecnología Postmii. Por lo tanto, las condiciones de uso de la tecnología Postmii son las mencionadas anteriormente.

 

 

 

​

• Be My Guest Madrid SL

• ES B87634150

• Jean-François Crespin Dos Santos

• Calle Lope de Vega, 33 41110 Bollullos de la Mitación

Sevilla - España

• + 34 691 936 922

• info@postmiimadridsevilla.com

• Página web alojada por :

Wix 

Wix Online Platform Limited 

Adresse : 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.